Blog

ParNicolas LORIOD

Confidence pour confidence…

Quand on s’adresse à nous, la question de la confidentialité est essentielle. Un écrivain-fantôme se doit de garantir à 100% la confidentialité de tout ce qui est transmis.

Chez conseil-ecrivain.com, elle est garantie de deux façons. Elle peut faire l’objet d’un NDA (un engagement de confidentialité) concernant les informations transmises, les idées et les écrits fournis par le client. Elle est aussi garantie par le contrat d’écriture que nous passons, afin de vous rassurer/vous protéger  quant à vos contenus. Nous sommes en effet très scrupuleux sur la propriété intellectuelle des éléments que vous nous faites parvenir pour écrire votre projet.

En tant que conseiller en écriture, nous vous proposons également d’autres solutions pour sécuriser le contenu de votre projet. Des solutions simples et peu onéreuses (vraiment peu onéreuses) de copyright ou de dépôt, qui attestent que vous êtes bien l’unique propriétaire du projet, par exemple. C’est cela aussi le conseil en écriture que nous proposons en tant que prête-plume.

Et comme notre titre l’indique – ghost writer ou écrivain fantôme, prête-plume, nègre littéraire – nous n’apparaissons que le temps de l’aide en écriture, sans laisser de trace si l’on peu dire, de sorte à ce que vous soyez pleinement possesseur de vos droits que notre contrat assure. Il en est de même pour la totale confidentialité de notre rôle de conseiller en écriture. Tout y est écrit noir sur blanc.

ParAdmin

Chat GPT : la mort de la littérature ?

Dans 1984 de George Orwell, des machines produisaient industriellement des romans à l’eau de rose pour les Prolétaires… Ca y est, c’est aujourd’hui possible : l’intelligence artificielle est parmi nous. Après avoir battu les champions d’échecs et de Go du monde entier, après avoir généré des images et gagné un concours de peinture, l’I.A. fait son entrée auprès du grand public. Elle a réussi à bluffer des profs de fac qui lui ont toujours donné la moyenne pour ses devoirs universitaires. Un professeur avait simplement été intrigué par la soudaine qualité de l’orthographe et de la syntaxe de ses élèves !

Qu’est-ce que Chat GPT exactement ? Un chat où l’on pose des questions en langage naturel et l’I.A. répond dans la minute. On veut une histoire avec un chien et un martien ? Chat GPT s’occupe de sa rédaction. De quoi donner -en apparence- des sueurs froides aux prête-plumes, et à tous les rédacteurs du monde. Il est en effet question que 90% des contenus rédactionnels du web soient générés par IA en… 2025.

Pourquoi recourir, dès lors, à un écrivain-fantôme, en effet ? Ni une, ni deux, on a testé ce fameux chat GPT. Verdict…

Voici l’histoire du chien et du martien 100% écrit par IA :

Il était une fois un chien nommé Max qui vivait sur Terre. Un jour, alors qu’il faisait une promenade dans la forêt, Max a été surprise par un vaisseau spatial qui atterrissait devant lui. Le vaisseau appartenait à un martien nommé Zog, qui était en mission sur Terre pour étudier la vie sur notre planète.

Max et Zog sont devenus les meilleurs amis du monde. Ils passaient leurs journées à explorer la Terre et à découvrir de nouvelles choses ensemble. Max montrait à Zog les coins secrets de la forêt et les endroits où les meilleures friandises poussaient. Zog montrait à Max comment fonctionnait son vaisseau spatial et lui enseignait des mots étranges en martien.

Un jour, alors que Zog devait retourner sur sa planète d’origine, Max a été triste. Il ne voulait pas dire adieu à son nouvel ami. Mais Zog a promis de revenir un jour visiter Max sur Terre. Et c’est ce qu’il a fait! Chaque année, Zog rendait visite à Max et ils passaient ensemble d’incroyables aventures.

Max et Zog étaient les meilleurs amis du monde, malgré la distance entre leur planète d’origine. Et leur amitié a duré toute une vie.

On obtient un texte de bonne tenue mais globalement fade. Ici, la machine utilise les codes du conte mais peine à trouver des péripéties. Les personnages n’ont pas de personnalité non plus. On remarque enfin -curieusement- quelques petites fautes de langue et d’orthographe. En conclusion, L’I.A. repose sur un « recyclage » d’un ensemble de données ; une sorte de pot-pourri dont elle se sert pour combiner des phrases. Le système tourne donc en boucle et votre projet confié au chat GPT sera du déjà-vu, à la fois sur le fond et sur la forme.

De fait, il n’y a pas d’originalité, ni d’âme, pas de souffle dans ce projet d’écriture. Est-cela l’avenir de la littérature ?

Chez conseil-ecrivain.com, nous pensons que la littérature est une question d’authenticité, d’expérience et d’envie. Un prête-plume vous accompagnera toujours pour faire en sorte que votre projet d’écriture soit le plus cohérent avec vous-même, avec ce que vous souhaitez.  Le travail d’un écrivain-fantôme relève de l’artisanat, pas de la production. 

Alors, entre un conseiller en écriture et l’I.A., c’est un peu comme faire le choix entre acheter un costume sur Wish ou chez un tailleur qui vous a fait du sur-mesure. C’est ce que nous proposons à conseil-ecrivain.com.

ParNicolas LORIOD

L’auto-édition : bon plan ou mauvaise idée ?

L’édition est un monde difficile à percer. C’est toujours la première information que nous donnons en tant que prête-plume. Un éditeur en vue expliquait que sur 3000 manuscrits reçus par la poste, il en publiait … 2. Pour autant, il ne faut pas se décourager car un projet resté à l’état de rêve sera source de regrets. Il faut passer outre la barrière psychologique de l’édition.

Notre rôle d’écrivain-fantôme est de vous donner les bons conseils pour vous guider dans ce parcours éditorial. Cela se passe à la fin du projet et cela fait partie des services ordinaires que tout prête-plume doit à ses clients. Le choix des éditeurs, la lettre d’accompagnement sont les deux leviers principaux. Nombre d’éditeurs se plaignent de recevoir des textes qui ne correspondent en rien à leur ligne éditoriale.

Nous avons aussi beaucoup de retours positifs sur l’auto-édition. Plus qu’un phénomène, c’est une opportunité nouvelle. Il existe de nombreux sites qui proposent de s’auto-éditer. Premier avantage : c’est très flexible : vous êtes le maître d’œuvre de A à Z, en termes de format, de prix, de quantité, etc. Deuxième avantage : les droits d’auteur sont plus élevés que dans le cas d’une édition via un éditeur « traditionnel ».  Dernier avantage : vous avez votre livre, qui fleure bon le papier frais, en quinze jours.

Chez conseil-ecrivain.com, nous vous indiquons les démarches à suivre si vous optez pour l’auto-édition. Cela n’a rien de bien compliqué. Et, avec le développement des ebooks, il y a de réelles opportunités de trouver ses lecteurs ! En tant que conseillers en écriture / écrivains-fantômes, nous serons ravis d’apprendre que votre projet trouve son public !